financial obligation
英 [faɪˈnænʃl ˌɒblɪˈɡeɪʃn]
美 [faɪˈnænʃl ˌɑːblɪˈɡeɪʃn]
财政承担，债务
英英释义
noun
- an obligation to pay money to another party
双语例句
- Real options method is an extension of financial options theory to real assets ( not financial assets). The investor who has the options has the right ( but not the obligation) to invest, which adds the value to the project and decreases the risk.
实物期权方法是金融期权理论在实物资产（非金融资产）上的扩展：拥有某项目的投资机会（期权）的投资者有权利进行这个项目的投资，但他没有义务执行。 - At the same time, in order to inspect and combat money laundering, the international community generally requires financial institutions to undertake the compulsive obligation of information disclosure.
与此同时，为了预防和打击洗钱犯罪，国际社会普遍要求金融机构承担强制的信息披露义务。 - An option is a financial derivative contract that gives the purchaser the right, but not the obligation, to buy or sell an asset at a certain price.
期权是一个金融衍生品合约。它赋予买家一个毋须强制履行的权利：在一个确定的价格上买入或卖出一种资产。 - Option is a kind of special financial contracts which gives holder rights of doing something, but the holder have no obligation.
期权是一种独特的金融合约，它赋予期权持有者做某事的权利，但期权持有者并不负有必须履行的义务，也就是说买卖双方的权利和义务不对等，这种不对等主要通过期权费来平衡。 - This paper determines that to meet such a social demand, the relativity of financial obligation should be broken up and a regime concerning encroachment of obligatory rights set up.
为顺应上述社会需要，应突破债的相对性原则，建立侵害债权制度。 - Financial institutions have an obligation to the broader financial system.
金融机构对更广泛的金融体系负有责任。 - The Community Reinvestment Act of the United Station regulated financial institutions have continuing and affirmative obligation to help meet the credit needs of the local communities in which they are chartered, especially for low-and moderate-income communities.
美国《社区再投资法》规定，受监管的金融机构在安全和稳健经营的前提下，有义务持续地满足所在社区的信贷需求，特别是中低收入社区的信贷需求。 - Escaping the financial obligation is not only forbidden but also spread viciously and it seriously injures the benefits of many creditors such as financial institutions etc.
逃废债屡禁不止并恶性蔓延，严重损害了金融机构等债权人的利益。 - An engagement by contract involving financial obligation.
通过契约方式包括财政职责的诺言。 - The participants in a joint launching may conclude agreements regarding the apportioning among themselves of the financial obligation in respect of which they are jointly and severally liable.
参加共同发射的国家应缔结协定，据所负的共同及个别责任分摊财政义务。